Translation of "conservazione e" in English


How to use "conservazione e" in sentences:

Conservazione e riparazione dei tessuti muscolari sono anche abbastanza piacevoli caratteristiche dell’utilizzo di compresse di Anavar.
Preservation and repair of muscle tissue are also pretty pleasant features of using of Anavar tablet computers.
Le nozioni stesse di conservazione e di problemi ambientali non erano nemmeno nel dizionario, fino a poco fa.
Even the very notion of conservation, environmental issues... weren't in the vocabulary till fairly recently.
Siamo un'organizzazione religiosa che si dedica alla conservazione e alla salvezza della razza umana.
We are a religious organization dedicated to the preservation and salvation of the human race.
Le batterie al nichel-cadmio forniscono lunghi tempi di conservazione e sono altamente protette da una manipolazione impropria.
Nickel-cadmium batteries provide long storage times and are highly protected against improper handling.
Conservazione e gestione delle risorse naturali (comprese le spese di mercato e i pagamenti diretti)
Conservation and management of natural resources (including market expenditure and direct payments)
Regolamento (CE) n. 2371/2002 del Consiglio, del 20 dicembre 2002, relativo alla conservazione e allo sfruttamento sostenibile delle risorse della pesca nell'ambito della politica comune della pesca [Cfr. atti modificativi].
having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy,
Vedere nel foglietto illustrativo le raccomandazioni di utilizzo, conservazione e lavaggio.
See the information leaflet for recommendations on use, care and cleaning.
Ma a differenza sua, signor Porter, do valore all'istinto di conservazione e ai vivi.
But unlike you, Mr. Porter, I value self-preservation and the living.
Conservazione e cancellazione dei dati personali
Retention and Deletion of Personal Information
La lumaca neretina è abbastanza modesta in termini di condizioni di conservazione e può vivere in quasi tutti gli acquari.
The Neretina snail is quite unpretentious in terms of keeping conditions, and can live in almost any aquarium.
I fattori critici che influenzano la stabilità dei liposomi includono il valore del pH, la temperatura di conservazione e i materiali dei contenitori di stoccaggio.
Critical factors that affect the stability of liposomes include the pH value, storage temperature, and storage container materials.
Questa misura è finalizzata alla conservazione e alla promozione dei necessari cambiamenti delle pratiche agricole che contribuiscano favorevolmente all'ambiente e al clima.
This measure shall be aimed at the preservation as well as at the promotion of the necessary changes into agricultural practices that make a positive contribution to the environment and climate.
b) le categorie di dati da trattare, i periodi massimi di conservazione e la finalità del trattamento, in particolare in caso di pubblicazione di tali dati e di trasferimento a paesi terzi;
(b) the categories of data to be processed, the maximum retention periods and the purpose of the processing, in particular in the event of the publication of such data and their transfer to third countries;
La presente sezione F illustra le nostre politiche e procedure in materia di conservazione dei dati, volte a garantire il rispetto degli obblighi di legge in materia di conservazione e cancellazione delle informazioni personali.
This Section G sets out our data retention policies and procedure, which are designed to help ensure that we comply with our legal obligations regarding the retention and deletion of personal information.
un'indicazione delle condizioni specifiche di conservazione e/o manipolazione applicabili;
(h) any particular storage and/or handling conditions;
Adatto per la lavorazione, la conservazione e il trasporto di alimenti.
Suitable for processing, storage and transportation of food.
Ehi, ho appena messo giu' con una compagna di immersioni, che lavora all'Ufficio di Conservazione e Terre Costiere.
I just got off the phone with a diving buddy of mine over at the Office of Conservation and Coastal Lands.
se del caso, condizioni di conservazione e/o di manipolazione, quali indicate sull'etichetta o nelle istruzioni per l'uso;
if applicable, storage and/or handling conditions (as indicated on the label or in the instructions for use),
Conservazione e sfruttamento delle risorse del mare
Conservation and sustainable exploitation of fisheries resources
Nella presente Informativa Privacy sono spiegate le modalità di acquisizione, utilizzo, trasmissione, conservazione e protezione dei dati personali.
This Privacy Notice describes our collection, use, disclosure, retention, and protection of your personal information.
A causa delle proprietà chimiche molto attive del metallo al litio, la lavorazione, la conservazione e l'uso del metallo al litio sono molto impegnativi per l'ambiente.
Due to the very active chemical properties of lithium metal, the processing, storage and use of lithium metal are very demanding on the environment.
È possibile opporsi alla conservazione e all'uso dei dati per questo scopo in qualsiasi momento inviando un messaggio al titolare del trattamento dei dati.
You are entitled to object to the use of your e-mail address for the aforementioned advertising purpose at any time with effect for the future by notifying the controller named at the beginning.
Qualsiasi tipo di duplicazione, elaborazione, distribuzione, conservazione e qualsiasi tipo di sfruttamento al di fuori dei limiti del copyright richiede il previo consenso scritto del rispettivo titolare del copyright.
Duplication, editing, distribution and any kind of use outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator.
In tale contesto, occorre prestare particolare attenzione alla conservazione e alla valorizzazione delle risorse genetiche forestali.
In that context, conservation and promotion of forest genetic resources should be given specific attention.
Direttiva 2002/98/CE — Norme di qualità e sicurezza per la raccolta, il controllo, la lavorazione, la conservazione e la distribuzione del sangue umano e dei suoi componenti SINTESI
Directive 2002/98/EC – quality and safety standards for the collection, testing, processing, storage and distribution of human blood and blood components SUMMARY
La presente sezione definisce le nostre politiche e procedure di conservazione dei dati, che sono progettate per contribuire a garantire il rispetto dei nostri obblighi legali in relazione alla conservazione e alla cancellazione dei dati personali.
This Section sets out our data retention policies and procedure, which are designed to help ensure that we comply with our legal obligations in relation to the retention and deletion of personal data.
Tale obbligo vale per la quantità dei dati personali raccolti, la portata del trattamento, il periodo di conservazione e l'accessibilità.
That obligation applies to the amount of operational personal data collected, the extent of their processing, the period of their storage and their accessibility.
Nelle istruzioni per l'uso dell'additivo e delle premiscele occorre indicare le condizioni di conservazione e la stabilità al trattamento termico.
In the directions for use of the additive and premixtures, the storage conditions and stability to heat treatment shall be indicated.
La conservazione e la cura mestruale quotidiana vengono eseguite contemporaneamente, il che è comodo da usare.
Conservation and daily menstrual care are carried out at the same time, which is convenient to use.
La Commissione europea ha adottato oggi il primissimo piano d'azione della Comunità europea per la conservazione e la gestione degli squali.
Today, the European Commission adopted the first ever EU Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks.
i) la frequenza della raccolta, la consegna, la conservazione e il trattamento, il metodo e la temperatura di conservazione, il magazzinaggio e il trasporto;
(i) the frequency of collection, delivery, preservation and handling, the conservation method and temperature, storage and transport;
Quindi la conservazione e la manutenzione delle batterie al litio non devono essere sottovalutate!
Then the storage and maintenance of lithium batteries should not be underestimated!
e) promuovere la conservazione e il sequestro del carbonio nel settore agricolo e forestale;
(e) fostering carbon conservation and sequestration in agriculture and forestry;
Fare riferimento alle condizioni ambientali consentite nei parametri tecnici per la conservazione e il trasporto.
Refer to the allowable environmental conditions in the technical parameters for storage and transportation.
7.1 Questa sezione 7 stabilisce le nostre politiche e le procedure di conservazione dei dati, che sono progettati per aiutare a garantire il rispetto di obblighi di legge in materia di conservazione e cancellazione delle informazioni personali.
7.1 This Section 7 sets out our data retention policies and procedure, which are designed to help ensure that we comply with our legal obligations in relation to the retention and deletion of personal information.
Conservazione e trasporto dell'acido solforico, come scambiatore di calore.
Storage and transport sulfuric acid, such as heat exchanger.
Alcuni aspetti dell'attuazione della presente direttiva comportano la raccolta, l'analisi, la conservazione e la condivisione dei dati.
Certain aspects of the implementation of this Directive involve the collection, analysis, storage and sharing of data.
3.6254811286926s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?